おはなしの冒頭でウルサが言っているように、今回の出来事は本編第一話から数日後の出来事です。 故にシシドの髪の毛は長い（それでもショートカットである事には違いないけど）まま、というわけです。