ロックバレー病院に到着したロボットたちは中古ロボット商を装ったアンドロイド・ヒューマを先頭に正面ロビーの総合受付で電力補給の交渉を行う。しかし、呼ばれて出てきた院長を装ったロボットと受付カウンターの下に隠れていた保安ロボットに掃討銃撃されて全滅してしまう。一方、ハシモはかつてロックバレー病院で働いていた医師ロボット・オサモンとともにハシモの主人が入院している病棟に職員専用口から入る。警備ロボットは受付の動乱に引きつけられ、ハシモらはうまくエレベーターに乗り主人の病室の8階へと上がることに成功する。しかし、目前にして廊下で警備ロボットに発見されてしまう・・・。