ライフ・シフトって長期間働くために、スキルを身につけていきましょう！っていうのがリンダ・グラットンの提唱する核となっている。でも日本人のライフ・ソフト観ってセカンドライフもごちゃ混ぜの人生というスパンで俯瞰した上での「ライフ」というより高次元の捉え方。だからライフ・シフトという概念が、仕事、収入という狭い世界に捉われない。リンダ・グラットンのライフ・シフトが労働者のライフ・シフトであるとすれば、日本人の考えるライフ・シフトは人生の探求者としてのライフ・シフトと言えるのかも知れない。