食べるために仕事をし続けるライフ・シフトは、ライス(食）を得るために、職に固執する、「労働者のライフ・シフト」。 人生のライフ・シフトとは、自身のミッション（使命）を果たすために、シフトし続け、納得のいく生き方を求めるライフ・シフト。 日本人は人生のライフ・シフトを望んでいる。